黄金の釜

以前Yahooオクで買った嘉永期小児薬肝涼圓の宣伝合巻「堀得勝黄金家満」。
この題名、店主の堀勝蔵にちなんだものとは確かだが、「黄金家満」が
何なのか判らなかった。
今日別件で「二十四孝」見ていてやっとわかった。「黄金の釜」ね。

黄金(こがね)の釜(かま)を掘り出したよう（kotobank）
《中国の二十四孝の一人郭巨(かくきょ)が母を養うため、口減らしに自分
の子を埋めようとして、黄金の釜を掘り当てたという故事から》思いがけ
ない幸運に出会うことのたとえ。

衆香集（朝鮮の木活字本）

昨年買った書誌学月報に貼ってあった零葉の中の１つ。

同じ活字本と言っても、日本や中国のとはかなり違うね。